Prevod od "to zvládá" do Srpski


Kako koristiti "to zvládá" u rečenicama:

Říkejte mi Monty, Warren už to zvládá.
Bruster! - Hej, zovi me Monti. Voren me tako zove.
By george, myslím že to zvládá.
Blagi george, mislim da je uspeo.
A jak to zvládá tvoje sestra?
Kako se tvoja sestra drži... Ne znam.
Jasně, bulvár o ní někdy píše hnusný věci, ale Carly to zvládá.
Tabloidi pišu svašta, ali Carly je jaka.
Myslím, že to zvládá i sám.
Mislim da mu je dobro i samome.
Vypadá to, že tvůj bratr to zvládá dobře.
Da, tvoj brat se dobro snalazi u tome.
Mnohem líp to zvládá s jedním jezdcem.
Mnogo je lakše jahati sa jednim jahaèem.
Zdá se, že to zvládá v pohodě. Vzhledem k okolnostem.
Cini mi se da se dobro drzi, s obzirom.
Zdá se, že to zvládá o moc lépe, než já.
Cini mi se da se drzi nekako bolje od mene.
Normálně to zvládá s přehledem, ale jak vidíte, tohle normální není.
Obièno je normalna, ali oèigledno ovo nije normalno.
Když voják ztratí v bitvě přítele, jeho velící důstojník musí dohlížet na to, jak to zvládá.
Kada vojnik izgubi prijatelja u borbi, njegov zapovjednik posmatra kako se nosi s tim.
Vypadá tohle snad jako tvář někoho, kdo to zvládá?
Da li ti ovo lice izgleda kao neko ko može da podnese?
Někdo, kdo si dokáže vybudovat rodinu a mít fungující manželství a přitom vypadat, že to zvládá levou rukou.
Neko ko može da podiže porodicu, da ima brak koji funkcioniše, i da to deluje sve tako lako.
Poslední místo, kam by šel, je domů, aby čelil mámě a tátovi, kteří si myslí, že to zvládá levou zadní.
Poslednje mesto na koje bi otišao je kuæa da se suoèi sa mamo i tatom koji misle da hoda po vodi.
Rád bych věděl, jak to zvládá.
Voleo bih da èujem kako je.
Jak jí je, jak to zvládá?
Kako je ona, uh, kako se nosi?
Ano, ale Sergio to zvládá skvěle.
Ali on je razveden. Da, ali on to i ne oseti.
Jak to zvládá tvůj druhý přítel?
Kako to podnosi tvoj drugi momak?
Každý vypadá, že to zvládá dobře.
Svi se nose dobro s time.
A pak řekl, že to zvládá.
I rekao je da sreðuje to.
Jak to zvládá váš starý nápadník, mamá?
Kako se snalazi tvoja stara ljubav, mama?
Někdy mě až překvapuje, jak dobře to zvládá.
Ponekad me zadivi što joj ovako dobro ide.
Jestli to zvládá líp než já, tak proč ho... tak hrozně moc... nesnáším?
Ако је једноставно бољи од мене, зашто га толико мрзим?
Poškozená tepna, ale TC to zvládá.
Povredio je arteriju. Ti Si ga obraðuje. Kod vas?
O tebe ani nejde, Quinn to zvládá velmi dobře sám.
Nisi ti kriva. Za to se Kvin pobrinuo.
Hakeem to zvládá, mami, ale jestli chceš produkovat ty...
Hakim je odlièan, ali ako i dalje želiš da mi produciraš album...
Zdá se, že to zvládá velmi dobře.
Izgleda da se sasvim dobro snalazi.
Dálkové lety. Ano. AO: Možná si myslíte, že vydržet se spolu bavit 13 hodin, je dlouhá doba, ale Derek to zvládá bez problémů.
Да. АО: Могли бисте помислити да је 13 сати пуно времена за причање, али Дерек то ради без напора.
Naštěstí to věda – ne, pardon – marketing to zvládá jednodušeji.
Stoga, srećom nauka - ne, izvinite - marketing postaje jednostavniji.
0.33504891395569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?